Je sais
qu'après cette première expérience américaine, je m'installerais
dans une vie faite de plus de contraintes professionnelles et je
l'espère familiales, alors je veux encore un peu prolonger le
plaisir de cette période d'insouciance. Avant de repartir, j'ai
organisé mon retour dans le même pays mais de l'autre côté :
sur la côte ouest, ce qui signifie presque un autre pays.
Los
Angeles (LA) janvier 2003 : 8 jours après mon arrivée, un
tremblement de terre survient à 3 heures du matin : 61 morts.
Je joue de malchance ! La Californie est une région sismique
très active. Elle est construite sur la faille de San Andréas. Les
experts prédisent qu'un tremblement de terre majeur surviendra dans
les 30 prochaines années : the
big one.
Cette partie des États-Unis pourrait-elle un jour se détacher ?
c'est la poursuite de la dérive des continents... Pourvu que cela ne
soit pas pendant mon séjour ! J'immigre quand même vers San
Diego où j'ai aussi quelques contacts. De toute façon, LA me semble
démesurée (trois heures pour me rendre en bus à un RDV). Ici,
lorsque j'ai parlé à mes voisins d'aujourd'hui de ce tremblement de
terre, ils ne se souvenaient pas. La mémoire sélective des hommes
les protège de leurs peurs.
Puis
à San Diego, la plage, le soleil, le surf, des Américains
adorables. San Diégo présente tous les avantages d'une grande ville
sans les inconvénients. Et en plus, pour quelqu'un de frileux comme
moi, le temps à San Diego est juste un beau cadeau.
Les
expériences culinaires restent une énigme. D'abord, afin de
participer à la préparation des repas dans la famille où je suis
reçue, je propose des pâtes au beurre et au gruyère (mes qualités
de cuisinière sont très limitées). Ils vont trouver cela bon mais
trop peu diététique (c'est le beurre et le gruyère qui sont en
trop). J'ai du mal à croire que dans le pays ou les équilibres
alimentaires me semblent bien instables, de simple pâtes au beurre
puissent susciter autant de réactions. De toute façon, pour faire
plaisir à un Américain, ne lui proposer pas de faire le repas, cela
ne l'intéresse pas.
Une
autre fois, avec d'autres amis, je les entends me dire que pour les
légumes, on les trouve dans les pizzas. Je n'avais jamais pensé à
cela avant ! Alors, je me résigne à abandonner la cuisine et
je me concentre sur le surf, le roller, les voyages : dans le
désert du Nevada (la vallée de la mort, Monument Valley, le lac
Powell) ; arrivée de nuit sur Las Vegas : fantastique ;
inoubliable San Fransisco par la route 1 :... Accessoirement au
milieu de tout cela, je prépare mon retour en travaillant par le
CNED la préparation d'un concours.
Le
dépassement de temps : « votre crédit de temps est
épuisé, veuillez renouveler votre abonnement. A défaut d'un
renouvellement, vous serez considéré en infraction, passible d'un
retour (gratuit?) et 7 ans d'inéligibilité dans le pays ».
Je suis prisonnière dans ce pays immense et fantastique. Je savais à
l'époque que je ne voulais pas y rester, je suis attachée à la
France où je voulais finir mes études. Donc, je n'avais pas
d'inquiétude sur mon avenir dans ce pays. Mais je ne pouvais pas
imaginer que j'aurai à revenir dans les conditions d'expatriation,
18 ans plus tard. Cette infraction va me poursuivre dans chacune de
mes démarches, dans mes déplacements lors de mon nouveau séjour,
heureusement sans m’empêcher d'aller jusqu'au bout. Mais le
passage des frontières aura toujours un goût amer (surtout en
rentrant du Mexique par Miami, j'avais peut-être poussé le bouchon
un peu trop loin …) ;
Une
Prière pour mon passé:
mon
Passé, mon honneur,
endors-toi
fais
comme si tu ne me connaissais pas
je
n'ai pas honte de toi,
je
suis même plutôt fière
mais
tout le monde n'a pas la même appréciation
de
ce que fût hier.
Parfois
il faut savoir se cacher, se confondre
pour
pouvoir mieux renaître,
mon
passé, mon honneur,
endors-toi
et
laisse à jamais endormi
les
traces de cette jeunesse insoumise.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire